How does the algorithm not take into account when the user specifically says, “please don’t show me this again”?

Simple. There is no algorithm, and the suggestions are created by what’s popular globally. I’m not saying that’s how they do it, but it looks like that’s how they’re doing it.

/via MacSparky